Glossaire
Vous avez l’impression que l’univers du commerce équitable a son propre langage ? Pas de panique !
Ce glossaire vous guidera à travers les termes techniques spécifiques utilisés par FLOCERT, Fairtrade International et l’Organisation Mondiale du Commerce Équitable (OMCE).
Franco à bord
Le terme franco à bord (FAB) signifie que le vendeur s’acquitte de sa partie du contrat lorsque les marchandises passent le bastingage du bateau dans le port d’expédition désigné. Cela induit que l’acheteur doit prendre en charge tous les coûts ainsi que le risque de perte ou d’endommagement à partir de ce stade. Le terme FOB exige du vendeur qu’il dédouane les marchandises pour l’exportation.